Java

       

I18n (вывод чисел, дат и т.п.)


Загадочная комбинация i18n расшифровывается просто - это сокращение от могучего слова Internationalization. 18 - это кол-во букв между i и n. Означает оно, в контексте Java, возможность автоматической подстройки программы под текущий язык и специфику страны. Делается это через использование класса Locale, представляющего язык и конкретную страну, и классов, которые знают, что с этим Locale делать. Большинство этих классов находятся в пакете java.text.

Основной класс, которым пользуются все остальные, - это java.util.ResourceBundle, который позволяет загружать различные виды ресурсов. Причём имя загружаемого класса или файла properties зависит от указанного Locale (или Locale по умолчанию - если ничего не указанно).

Имя искомого файла формируется при помощи добавления идентификатора языка и страны к имени ресурса. Например, если грузится ресурс resfile, а текущий Locale - ru_RU, то поиск его будет идти в следующем порядке:

  1. resfile_ru_RU.class
  2. resfile_ru_RU.properties
  3. resfile_ru.class
  4. resfile_ru.properties
  5. resfile.class
  6. resfile.properties
  7. Это позволяет легко добавлять описания для новых языков и стран. Большинство классов сами заботятся обо всей этой внутренней кухне, так что Вам об этом знать часто и не нужно.

    Что касается дат, то само форматирование выполняется классом DateFormat. Получить формат, уже настроенный на язык и страну можно при помощи методов getDateInstance(), getTimeInstance() и getDateTimeInstance(). В качестве аргумента можно указать одну из констант для задания необходимого стиля формата. По умолчанию будет использован предпочтительный стиль для данного Locale. Допустимые константы:

    Константа Описание Пример
    SHORT Полностью цифровой, короткий вывод 25.01.99 или 17:40
    MEDIUM Вывод средней длины 25.01.1999
    LONG Длинный вывод 25 Январь 1999 г. или 17:23:32
    FULL Вся информация Понедельник, 25 января 1999 г. или 17:23:32 GMT+03:00

    Пример:

    // Вывод пользователю текущей даты DateFormat df = DateFormat.getDateInstance(); String s = df.format(new Date()); ... // Вывод текущего времени без секунд DateFormat df = DateFormat.getTimeInstance(DateFormat.SHORT); String s = df.format(new Date());

    Если же вы хотите сами контролировать набор выводимых полей и их разделители, то для этого можно использовать класс SimpleDateFormat.

    Аналогичным образом делается и форматирование чисел. За это отвечает класс NumberFormat. Получить форматы можно при помощи методов getInstance(), getNumberInstance(), getCurrencyInstance() и getPercentInstance(). Свой формат можно сконструировать при помощи класса DecimalFormat.



    Содержание раздела